Filmteksting

[lars]

Vet ikke om dette er rett forum.
Men vi har et ønske om å tekste vår særemne-film slik at vi er helt sikre på at alle får med seg det som blir sagt.

Finnes det noen programmer for dette? Eventuelt premiere-funksjoner e.l.?

takk
-lars

[ku]

http://www.norskfilmforum.com/module...der=0&;thold=0

Kan nok vere til hjelp. Ellers så skulle jeg tro det går ann og lage "titles" med teksten å legg over filmen. Det går iallefall i Pinnacle..

[kjetilr]

Du kan også bruke den innebyggede tittelgeneratoren i Premiere. Den er ikke spesielt god, men holder i nødsfall...

Du får den frem ved å velge Create Item (Klikk 3. ikonet fra venstre under oversikten over filer som er med i prosjektet ditt) og velg Title

[HenrikSolberg]

Det som jeg synes er "enklest" å bruke er Pinnacle Studio DV. Og legge på en tittel du kan legge over bildet. Hvis du leter rundt kan du finne et valg som er ganske lik "vanlig" tv-teksting.

Det som gir deg mest kontroll er derimot å lagre egne, gjennomsiktige bilder med teksten i f.eks Photoshop og importere dem i f.eks premiere og legge de i et videolag over filmen.