Lydnivå

[Kavorka]

hei

driver og forbereder en tape som skal sendes inn til NRK og forhåpentligvis sendes på urørt. Er en del ting jeg lurer på rundt det med lyden og håpte noen her kanskje hadde noen svar.

på siden står det følgende:
"Referansetonen settes til –18dBFS(full scale) eller 0 dB (dbu, nordic scale). Maxnivå på lyden skal ligge på –12dBFS/+ 6 dBu; det betyr at toppene i lyden jevnt over skal ligge å ”butte opp i mot” dette nivået og ikke over. Absolutt maks peaknivå er –9dBFS eller +9dBu, men kun for korte lyder(ex skudd eksplosjoner og lignende)."

jeg klipper i adobe premiere, hvilken skala er det som er i bruk der - er det dBFS, eller dbu? Er det noen forskjell på de to, eller er det bare at referansetonen legges på ulikt nivå?

[Thomasv]

Full skala og nordisk skala er to forkjellige skalaer, og referansetonen ligger på samme nivå i de to, hvis du legger testtonen på hhv. -18dBFS og 0dBu. Forskjellen ligger i at man på nordisk skala har valgt et sted 0 skal ligge, nemlig 18dB under full utstyring. (tilsvarer dermed -18 dBFS)

(Teknisk sett så er det også andre forskjeller, for eksempel av man på nordisk skala har valgt en integrasjonstid på 10ms, det vil si at peaker som varer under 10ms ikke gir utslag på peakmeteret. Utstyrer man programmet etter dBFS som viser den minste peak, risikerer man derfor å utstyre programmet litt lavere enn om man hadde brukt dBu.)

Nå redigerer jeg ikke i Premiere, men vil anta at det er dBFS som gjelder der.