Tåpelig latterdubbing.

[andeik]

Jeg så på et eller et annet såpeserie på TvNorge nå.
En ting jeg alltid har lurt på som alltid har irritert meg.
Hva er poenget med å legge på en *tåpelig* latterdubbing?
Er det for at vi skal bli fortalt når vi skal le?

[Melwasul]

Lattermaskin mente du? Sånn publikumet ler liksom?

Det har jeg aldri skjønt heller - det burde forbys. Det er tåpelig at man skal "presses" oss til å le pga "publikummet" jubler eller ler i bakgrunnen av hver eneste "morsomme" replikk eller hendelse. Tror det er bare billig forsøk på å vise at andre liker komedieserien...

[killerant]

legger egentlig ikke merke til det fordi jeg er så vant til det.. men det er teit å legge på latter på sånne ekle, umorsomme, irriterende, serier som Mary kate og Ashley Olsen(de er nice ja men er faen ikke morsomme) står for regi for da er det ikke morsomt i det HELE tatt... men gode serier som: friends, seinfeld, kongen av queens, sa jeg friends? jo.. ja.. da pleier man vanligvis å le sammen med publikum....

[moonlightP]

Jeg har ikkeno imot lattern til publikum.
Jeg synes det blir morsommere når de ler i bakgrunnen jeg.

[Kyrre]

Sånn. Litt fjerning av stygge ord og nå er tråden egenet for alle aldre :wink:

[andeik]

Altså.
Det er greit nok at publikum ler i bakgrunnen, men når det IKKE er publikum som ler, men at det er dubbet inn senere.
Det er da jeg blir fly forbanna.

Helt seriøst, så skrur jeg tven fordi det er irriterende.
Du har liksom på følelsen at det er lagt på latter.


Kyrre: Typelig er et dårlig synonym for fuckings! Husk det til senere! :P

[Kyrre]

Ikke kødd med moderatoren andeik :wink:

Forresten er jeg utrolig enig med deg om latterdubbings. Verste jeg vet.

[andeik]

Hehe :P Moderator på 16 år?
Ikke verst!

Men hva er egentlig meningen med latterdubbing?
Er det for at det skal virke som at det er spilt inn med publikum tilstede eller er det bare for at det skal virke så amerikansk som mulig?

[Westad]

Er det for at det skal virke som at det er spilt inn med publikum

Mesteparten av sitcomene er jo spilt inn med publikum.....

[Kyrre]

Ja, men de har ikke mikrofoner som spilles inn live. Showet går jo ikke som en sammenhengende forestilling engang. De legger til latter etterpå, og selvsagt en veldig over-the-top latter. Det er det som er så irriterende.