Engelsk og Nårsk på film ...

**THX** · 19th January 2007, 20:17

Aner jeg at en liten "The 13th Warrior" norsk lærer har vært på færde her :wink:

http://www.dagbladet.no/kultur/2007/01/16/489043.html

**OlaHaldor** · 19th January 2007, 20:37

Dette var dødspinlig! :P

**Kenny Wang** · 19th January 2007, 22:29

Så ille er det dog ikke. Hun skal liksom også være fra tyskland, så det har blandet seg inn i språket, og i tillegg er hun frustrert og sint. Det er ikke alltid man forstår nordmenn som snakker norsk på film heller. Mange ganger hvor nordmenn snakker engelsk er det også helt jævlig, og dette er et språk vi har fra tredje klasse, andre klasse på noen skoler, og et språk vi som regel hører hver dag - amerikanere har aldri hørt et ord norsk.

**THX** · 19th January 2007, 23:46

For de "litt eldre" som kan huske Muppet Show en gang i tiden, så hadde de en Swedish Chef som liksom snakket svensk sånn som amerikanerene hører oss med søta bror, litt som når vi skal tulle snakke diverse sørligere språk :wink:

[ame]http://www.youtube.com/watch?v=QCJLCc8DRrk[/ame]

**Eivind O** · 19th January 2007, 23:47

Enig med deg kenny, har spansk på skola å det er IKKE enkelt. Det er ikke lett å lære andre språk( ivertfall utale riktig ) Men siden det er så dårlig kunne de vel holdt seg til engelsk :?: det hadde ivertfall hørt bedre ut :lol:

**f|_iNc|-|** · 19th January 2007, 23:53

Forsto det meste :P ..

Men noe gikk turbo inni der som ikke kunne tydes..

**Thonhaugen** · 20th January 2007, 00:04

artig :lol:

**Plecto** · 20th January 2007, 11:13

Vi snakket bosnisk i vår film nå, har en kar fra klassen som er derfra. Det tok et ¤#%&; lang tid å lære seg det :P Men han fra klassen sa at det var ikke så værst, var ikke noe problem å høre det som ble sagt.